Συμβουλή 1: Γιατί χρειαζόμαστε ομόνυμες

Εκπαίδευση:

Συμβουλή 1: Γιατί χρειαζόμαστε ομόνυμες

Ένα μήνα είναι μια ημερολογιακή περίοδος του έτους ή το κοινό όνομα της σελήνης; Πού είναι οι λέξεις που ακούγονται τα ίδια, αλλά σημαίνουν διαφορετικές έννοιες; Ομόνυμμες - ποιος είναι ο λόγος εμφάνισής τους στα ρωσικά;

Λεξικά ομώνυμα που λέμε λέξειςσυμπίπτουν με την ηχητική και οπτική γραφή, αλλά διαφέρουν ως προς το νόημα. Στη σύγχρονη ρωσική υπάρχουν τόσο ολικές όσο και μερικές ομώνυμες. Οι πλήρεις ομώνυμες είναι 100% συμπτωματικές σε συρρίκνωση, σύζευξη και άλλες μορφές οικοδόμησης. Παράδειγμα πλήρους ομώνυμου: ένα δρεπάνι (μια κομμωτική και ένα είδος εργαλείου μιας γεωργίας). Μερικές ομώνυμες συμπίπτουν γραπτώς και δεν ακούγονται σε όλες τις μορφές. Παράδειγμα μερική ομώνυμη: το φυτό (η εταιρεία και η δράση) .Omonimy προκύπτουν λόγω κάποιων ορισμένους λόγους: 1) Η διαφορά μεταξύ των τιμών της μία λέξη. Ένα παράδειγμα ενός τέτοιου ομώνυμου είναι η λέξη μήλο.2) Η σύμπτωση των αξιών της εγγενής ρωσικής και της δανεισμένης λέξης. Για παράδειγμα: (. Η λέξη είναι δανεισμένη από τον αγγλικό σύλλογο) ο σύλλογος ως μάζα κάτι (του καπνού) και την ομάδα ως ένα δημόσιο ίδρυμα .3) Η σύμπτωση πολλών λέξεων δανείου. Για παράδειγμα: βαλβίδα - είναι ταυτόχρονα και της συσκευής πάνω στο σωλήνα με το υγρό (από την ολλανδική kraan), και ένα μηχανισμό για χρήση με βαριά φορτία (από τη γερμανική der Kran) .Along λεξιλογικό ομωνύμων, γλωσσολόγοι μαυρισμένο τις ακόλουθες ομάδες λέξη: - Omoformy: λέξεις που ταιριάζουν στον ήχο και την ορθογραφία μόνο σε ορισμένες μορφές (π.χ. δρόμοι) .- ομόγραφο: λέξεις με την ίδια ορθογραφία αλλά διαφορετική προφορά (π.χ. κλείδωμα) .- Ουσιαστικό: λέξεις με την ίδια προφορά, αλλά διαφορετικές ορθογραφίες (για παράδειγμα, φωνή - μάτι ) .- Paronimes: παρόμοιες λέξεις στην προφορά Ωκεανό και την ορθογραφία αλλά διαφορετική έννοια (π.χ., ημέρα της εβδομάδας - κάθε μέρα) .Sovremennaya ρωσικό λεξιλόγιο περιλαμβάνει ένα μεγάλο αριθμό των ομωνύμων. Για να προσδιορίσετε την ακριβή σημασία τους και να κατανοήσετε τις αιτίες εμφάνισης, συνιστάται να χρησιμοποιήσετε το "Λεξικό Ομόνυμ".

Συμβουλή 2: Γιατί χρειάζεστε δρόμο

Δρόμοι με τη μορφή μόλις παρατηρήσιμων μονοπατιών και ευρύοι εθνικές οδοί περιβάλλουν ολόκληρη την επιφάνεια της γης. Οι πρώτοι δρόμοι εμφανίστηκαν πολύ πριν από την εποχή μας. Ένα δίκτυο δρόμων ήταν απαραίτητο για άτομα με την εμφάνιση τροχοφόρων και συσκευασμένων οχημάτων.

Ο δρόμος συνδέει τους οικισμούς, κατά μήκος τουοι άνθρωποι και οι μεταφορές κινούνται. Υπάρχει μια ειδική ειδύλλιο σε συνεχή κίνηση σε διαφορετικούς δρόμους - μια μοναδική ευκαιρία να δουν νέους τόπους, να μάθουν νέα έθιμα και τους νέους ανθρώπους. Ακόμη και τα ζώα χρησιμοποιούν τα ίχνη τους για να ταξιδέψουν σε σημεία ποτίσματος ή χώρους σίτισης. Η οδοποιία ξεκίνησε την τέταρτη χιλιετία π.Χ., όταν οι άνθρωποι χρειάζονταν να μεταφέρουν φορτίο. πεζοδρόμια κατασκευασμένα από ξύλο (UK), πλάκες ασβεστόλιθου (Κρήτη), τούβλα (Ινδία), πέτρα (Ασσυρία). Ολοκληρωμένες στρατιωτικές μονάδες ορισμένων κρατών ασχολούνταν με την κατασκευή δρόμων. Οι σύγχρονοι αυτοκινητόδρομοι απαιτούν συνεχή φροντίδα και επισκευή. Οι επίστρωσεις κάνουν με τη θέρμανση, έτσι ώστε να μην υπάρχει πάγος. Οι επιστήμονες εργάζονται για τη βελτίωση του σχεδιασμού του δρόμου έτσι ώστε να είναι ανθεκτικό στα πετροχημικά προϊόντα, σε υψηλές και χαμηλές θερμοκρασίες. Ολόκληρη ταξιαρχίες δρόμος υπηρεσίες παρακολουθούν την κατάσταση των λωρίδων άσφαλτο και obochin.S ιδιοκτήτες των οχημάτων για τη συλλογή των φόρων για την συντήρηση του οδικού δικτύου. Συνήθως επιχειρησιακοί κάτοικοι πόλεων, που στέκονται σε πολυσύχναστους αυτοκινητόδρομους, επωφελούνται από την εγγύτητα του δρόμου. Κατασκευάζουν καφετέριες, καταστήματα αυτοκινήτων, ολόκληρα εμπορικά κέντρα, με την ελπίδα ότι οι οδηγοί δεν θα αναζητήσουν κάτι που χρειάζονται κάπου αλλού. Εδώ μπορείτε να δείτε τα πανταχού παρόντα γιαγιάδες με ζεστό κέικ τους, τουρσιά και άλλα tovarami.Lyudi, έπεσε στην αγάπη με τη μυρωδιά της βενζίνης, τρεμοπαίζει πυλώνες και τα δέντρα πίσω από το παρμπρίζ, επιλέξτε τον τρόπο ζωής και φορτηγών εργασίας των οδηγών ή οδηγών των υπεραστικών λεωφορείων τους. Νιώθεις ότι είναι καλό που δεν είσαι; Τότε όλοι οι δρόμοι είναι ανοικτοί σε εσάς! Εάν είστε εύκολος στην άνοδο, χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να επισκεφθείτε άγνωστα μέρη, που ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο.

Συμβουλή 3: Γιατί χρειάζομαι δανεικά λόγια

Ένα ελάττωμα ή σφάλμα, ένα φιάσκο ή μια απώλεια,επικρατούν ή κυριαρχούν στη συζήτηση ή διαμάχη, το διάστημα ή να σπάσει ... Στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα υπάρχουν πολλές λέξεις δανείου. Γιατί εμφανίζονται και γιατί είναι αναγκαία η παρουσία μητρική τους ρώσους ομολόγους;

Στη διαδικασία της ιστορικής ανάπτυξης, οι λαοί εισέρχονται σε οριστικές σχέσεις μεταξύ τους. Το δανεισμό γλωσσών αποτελεί συνέπεια τέτοιων σχέσεων. Δανεισμός τις λέξεις σταδιακά εξομοιώνονται και γίνονταιobscheupotrebitelnymi.Filologi διακρίνουν δύο κύριες ομάδες δανείστηκε λέξεις: συγγένειας (από την οικογένεια σλαβικών γλωσσών) και των ξένων γλωσσών. Από τους συναφείς δανεισμούς είναι απαραίτητο να σημειώσουμε την παλαιά σλαβική ομάδα λέξεων: σταυρό, δύναμη, αρετή. Ένα άλλο μέρος των σχετικών δανείων προήλθε από τα Ουκρανίας, της Λευκορωσίας και της Πολωνίας γλώσσες: επίπεδη, προπονητής, μαϊντανό, κουλούρι. Σχετικά σλαβική δανεισμού γρήγορα αφομοιώνονται και είναι μη-εγγενή μόνο δανεισμού proiskhozhdeniyu.Inoyazychnye ήρθε σε μας από την ελληνική, λατινική, τουρκική, σκανδιναβικές και δυτικές ευρωπαϊκές γλώσσες. Κατά τη διαδικασία της αφομοίωσης, υποβλήθηκαν σε διάφορες φωνητική και σημασιολογική γλώσσα δανεισμού izmeneniyam.Pomimo έχει μια τέτοια διαδικασία όπως τον εντοπισμό, δηλαδή η κατασκευή της τις λέξεις ή έκφραση βάσει μονάδων ξένης γλώσσας. Μπορείτε να μιλήσουμε για Κάλκι λέξη-κτίριο (π.χ., λέξεις ορθογραφία - να σχηματίζεται από δύο διακριτές λατινικές λέξεις) και σημασιολογική (π.χ., η λέξη αφή, που χρησιμοποιούνται για την τιμή «να προκαλέσει συμπάθεια»). Υπάρχει επίσης μια ομάδα των λεγόμενων. polukalek όταν δανείστηκε μόνο μέρος τις λέξεις (για παράδειγμα, η λέξη ανθρωπότητα, στην οποία το επίθημα είναι αρχικά ρωσικό και η ρίζα προέρχεται από τη Λατινική γλώσσα). τις λέξεις να ανανεώσει το σύστημα των όρων, δεδομένου ότι τις λέξεις δανειστεί μαζί με το σχετικό νέοέννοιες. Κηλίδες δανείστηκε λέξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε υφολογικά σκοπούς ή πολύ εξειδικευμένα κείμενα. Ο δανεισμός των λέξεων είναι μια φυσική διαδικασία της γλωσσικής ανάπτυξης.

Συμβουλή 4: Πώς να αναγνωρίσετε ομόνυμα

Οι ομώνυμες είναι λέξεις που έχουντον ίδιο ήχο και την ορθογραφία, αλλά διαφορετικές έννοιες. Ο Αριστοτέλης άρχισε να χρησιμοποιεί για πρώτη φορά τον όρο "ομώνυμο". Μέχρι σήμερα, πολλά μπερδεύουν τις ομώνυμες με παρωνύμια - αλλά τα αναγνωρίζουν, καθοδηγούμενη από συγκεκριμένες γνώσεις.

Ομονομία

Οι γλωσσολόγοι καλούν τυχαία σύμπτωσηλέξεις που αναφέρονται στα ίδια μέρη της ομιλίας. Για παράδειγμα, ομωνύμων είναι η λέξη «δάσος», που ταυτόχρονα σημαίνει «δάσος» ως ένα χημικό στοιχείο και το «δάσος» ως ένα πευκοδάσος. Η πρώτη τιμή προήλθε από την περσική λέξη «Boer» νοείται μία από τις χημικές ενώσεις του βορίου, και το δεύτερο είναι σλαβικής προέλευσης. Ομώνυμα είναι συχνά συγχέεται με την πολυσημία στην οποία η λέξη «αιθέρας» μπορεί να σημαίνει τόσο την οργανική ύλη και το ραδιόφωνο televeschanie.Nekotorye γλωσσολόγοι αναφέρονται σε όλες τις μεμονωμένες τιμές ομωνύμων λέξεις που έχουν multivaluedness - πολυσημία σε τέτοιες περιπτώσεις είναι μια ειδική περίπτωση omonimii.Opredelennaya μέρος γλωσσολόγοι διεξάγει σύνορα ανάμεσα στην ομώνυμη και την πολυσιμία είναι κάπως διαφορετική. Έτσι, αν η πλειοψηφία των ανθρώπων που συλλαμβάνει με λίγα λόγια, είναι το ίδιο με το άλλο, η κοινή λογική (στη γλώσσα των γλωσσολόγων, γενική σημασιολογική στοιχείο «), τότε η υπόθεση αυτή ονομάζεται πολυσημία. Αν, όμως, με τη γενική έννοια των λέξεων που ταιριάζουν για τους περισσότερους ανθρώπους δεν υπάρχει τέτοιο φαινόμενο θεωρείται ομώνυμα. Για παράδειγμα: η λέξη «φτύνουν» στην αξία του εργαλείου και οι περικοπές είναι για τους περισσότερους ανθρώπους ένα κοινό σημασιολογικό στοιχείο που συνεπάγεται κάτι «μακρύ και λεπτό».

Τύποι ομώνυμων

Σχεδόν όλοι οι γλωσσολόγοι θεωρούν ομόνιμα όλαπου συμπίπτουν με λέξεις, οι οποίες αναφέρονται σε διαφορετικά τμήματα ομιλίας. Υπάρχουν τρεις τύποι των ομωνύμων - γεμάτο ομωνύμων (απόλυτη), τα μερική ομωνύμων και γραμματικά ομώνυμα. Γεμάτη ομωνύμων ονομάζεται λέξεις με πλήρως συμπίπτει μορφές σύστημα (τάξη - την τάξη και στολή - φθορά). Με μερική ομώνυμα περιλαμβάνουν τις λέξεις που έχουν την ίδια μορφή εν μέρει (μια νυφίτσα - τρυφερότητα και νυφίτσα - ζώα, ενώ υπάρχει διαφορά στην γενική «χάιδεμα, χάδια» .Nesmotrya στο ίδιο ήχο και την ορθογραφία, ομωνύμων δεν είναι η ίδια ρίζα, και συχνά έχουν διαφορετική προέλευση .Grammaticheskie ομώνυμα ή omoformy αντιπροσωπεύουν λέξεις που συμπίπτουν μόνο σε ορισμένες μορφές, παρούσες στις ίδιες ή διαφορετικές μέρη του λόγου. Για παράδειγμα, το ρήμα «τρία» και ο αριθμός «τρία» συμπίπτουν μόνο σε δύο μορφές (τρία Πορτοκαλί - τρεις πίνακες και άλλα τρία - θα έρθει σε τρία) λεξιλογικό ομωνύμων έννοια συχνά αναγνωρίζονται μόνο από το πλαίσιο της πρότασης ή πρόσθετες λέξεις, που δίνει μια ορισμένη τιμή ..

Συμβουλή 5: Τι είναι ομώνυμες

Η ρωσική γλώσσα διακρίνεται από το μοναδικό λεξικό τηςδομή, επομένως πολλά λόγια και ξεχωριστές φράσεις δεν είναι πάντοτε κατανοητά από έναν ξένο που θέλει να μεταφράσει σωστά κάθε λέξη χωριστά. Για παράδειγμα, η ίδια λέξη μπορεί να σημαίνει εντελώς διαφορετικές έννοιες, που συχνά δεν έχουν τίποτα κοινό μεταξύ τους.

Μεταξύ των ομάδων λέξεων της ρωσικής γλώσσας, η οποίαλόγω κοινών χαρακτηριστικών, οι ομώνυμες είναι ξεχωριστές. Πώς να απαντήσετε στην ερώτηση, τι είναι ομώνυμες και γιατί προκαλούν δυσκολίες όχι τόσο για τους Ρώσους ομιλητές όσο και για τους αλλοδαπούς; Η ίδια η έννοια του "ομώνυμου" προέρχεται από την ελληνική λέξη "homōnyma", η οποία σημαίνει "ταυτόσημα ονόματα". Πράγματι, εξ ορισμού, οι ομώνυμες είναι ξεχωριστές λέξεις, γραμμένες και διαβασμένες με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, αλλά εντελώς διαφορετικές ως προς το νόημά τους. Το κύριο χαρακτηριστικό των ομωνυμών είναι η απουσία κοινών σημασιολογικών στοιχείων σε τέτοια ζεύγη. Στην περίπτωση αυτή, οι δείκτες σύνταξη και λέξη-σχηματισμός είναι σε καμία περίπτωση οποιαδήποτε σημαντική αντικειμενικά κριτήρια που θα μπορούσαν σαφώς ξεχωριστή κατηγορία των ομωνύμων της έννοιας πολλαπλές σημασίες των λέξεων. Κατά κανόνα, οι λεξικές ομώνυμες είναι συνέπεια πολλών λόγων. Πρώτον, προκύπτουν εξαιτίας της ταυτόσημης ηχητικής σύμπτωσης διαφορετικών λεξικών μονάδων. Για παράδειγμα, η λέξη "λύγκα" μπορεί να υποδηλώνει τόσο το είδος της διαδρομής ενός αλόγου όσο και το άγριο ζώο ενός αποσπάσματος αιλουροειδών. Δεύτερον, οι ομώνυμες εμφανίζονται συχνά ως αποτέλεσμα της πλήρους απόκλισης των διαφόρων εννοιών μιας ενιαίας λέξης πολλών αξιών. Έτσι, η λέξη "ειρήνη" συνδέεται με την απουσία πολέμου και ένα τεράστιο σύμπαν. Τρίτον, ομώνυμα στα ρωσικά εμφανίζονται συχνά λόγω του παράλληλου σχηματισμού λέξεων από μια έννοια. Για παράδειγμα, η λέξη "τρόικα" είναι κατανοητή τόσο ως ικανοποιητικό σχολικό σήμα, όσο και ως τρόικα αλλόκοτων αλόγων. Και αν κατανοήσετε τη σωστή έννοια του ομώνυμου για τη ρωσική γλώσσα ο μεταφορέας είναι απολύτως καμία δυσκολία, ο αλλοδαπός θα είναι σε θέση να καταλάβει την επιθυμητή λέξη παραλλαγή λόγω του πλαισίου. Παρά την ομοιότητα με πολλές λέξεις, ομωνύμων λόγω της έλλειψης ενός κοινού σημασιολογικό πυρήνα και δεν συνδυάζεται znacheniy.Izuchaya ποικιλία των ομωνύμων, μπορούν να διακρίνουν ομόγραφα, homophones και omoformy. Οι ομοιότητες μοιάζουν με ομοιόμορφες γραφικές παραστάσεις, συμπίπτουν με τον εντοπισμό των γραμμάτων, αλλά διαφέρουν όχι μόνο ως προς το νόημα, αλλά και ως προς την προφορά λόγω διαφορετικής έμφασης. Ένα παράδειγμα ενός τέτοιου ζεύγους μπορεί να είναι η λέξη "αλεύρι" - ταλαιπωρία ή φαγητό. Ουσιαστικό - μια φωνητική ομωνύμων, φαίνονται μόνο σε προφορική και γραπτή λίγο διαφορετικά, για παράδειγμα, στο τέλος μιας λέξης είναι παρόν συμφώνων έχουν φωνή, και το άλλο - κλήσεις. Omoforms είναι γραμματικές ομώνυμες που ηχεί το ίδιο μόνο σε διάφορες λεκτικές μορφές.

Συμβουλή 6: Τι είναι ομώνυμα: ορισμός και παραδείγματα λέξεων

Η ομώνυμη μορφή, όπως μια πολυσεμία, αναδύεται στη γλώσσα ως αποτέλεσμα του νόμου για την ασυμμετρία του γλωσσικού σημείου. Ωστόσο, υπάρχουν σημαντικές διαφορές μεταξύ ομώνυμων και πολυσαμανικών λέξεων.

Ορισμός ομωνυμών

Η ομώνυμη είναι η υγιής σύμπτωση διαφορετικών λέξεων, οι σημασίες των οποίων δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους.

Είναι αυτή η ομωνυμία που είναι κατηγορηματικά διαφορετική από την πολυσημία. Οι ομώνυμες διαφορές διαφέρουν από τις λέξεις με πολλές λέξεις με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

1) ομώνυμες έλλειψη σημασιολογικής σύνδεσης.

2) οι ομώνυμες έχουν διαφορετικές συνδέσεις δημιουργίας λέξεων.

3) οι ομώνυμες έχουν διαφορετική λεκτική συμβατότητα.

4) οι ομώνυμες έχουν διαφορετικό φρασεολογικό περιβάλλον.

Τα αίτια των ομώνυμων στα ρωσικά

Οι ομόνυμες προκύπτουν στη γλώσσα ως αποτέλεσμα των ακόλουθων λόγων:

1) η σύμπτωση ήχου των λέξεων που χρησιμοποιούνται για να διαφέρουν φωνητικά.

Παραδείγματα: κρεμμύδια (φυτά) - κρεμμύδια (κρύο χάλυβα); ειρήνη (απουσία πολέμου) - ειρήνη (φως).

Η λέξη «ειρήνη» με την έννοια της «απουσίας του πολέμου» μέχρι το 1918 γράφτηκε μέσω του κόσμου. Μετά την ορθολογική μεταρρύθμιση του 1918, το γράμμα "και το δεκαδικό" καταργήθηκε, η σύνταξη των δύο λέξεων συνέπεσε.

2) δανείζονται λέξεις από διαφορετικές γλώσσες. Ως αποτέλεσμα, η δανεική λέξη μπορεί να συμπίπτει με τη μορφή και τον ήχο με την αρχική ρωσική λέξη. Παραδείγματα: γάμος (γάμος, από τη λέξη "πάρει") - γάμος (ένα ελάττωμα, ένα ελάττωμα, προήλθε από τη γερμανική γλώσσα μέσω της πολωνικής)? επιδρομή (θαλάσσια προβλήτα, από την ολλανδική γλώσσα) - επιδρομή (πεζοπορία, από την αγγλική γλώσσα).

3) την αποσάθρωση της πολυσιμίας, δηλ. εάν μια από τις έννοιες μιας πολυτιμότερης λέξης χάνει εντελώς τη σημασιολογική της σύνδεση με τις άλλες έννοιές της, τότε ξεφεύγει από αυτή τη λέξη και μετατρέπεται σε μια ανεξάρτητη λεξική μονάδα.

Αυτός είναι ένας από τους πιο παραγωγικούς, αλλά και οι πιο πολύπλοκοι τρόποι ομοιόμορφης διαμόρφωσης.

Παραδείγματα: Τετάρτη (ημέρα της εβδομάδας) - Τετάρτη (που μας περιβάλλει). το φως (η ενέργεια του ήλιου) - το φως (κόσμος)?

4) την εξαγωγή των παράγωγων λέξεων από μία βάση καιένα μοντέλο σχηματισμού λέξεων, αλλά με διαφορετικές τιμές. Παραδείγματα: ο τυμπανιστής (απεργίες, ο τυμπανιστής) - ο τυμπανιστής (προχωρημένος εργαζόμενος). αδιάβροχο (αδιάβροχο) - αδιάβροχο (μανιτάρι).

Συμβουλή 7: Πώς να διακρίνετε μεταξύ ομώνυμων και πολυσημαντικών λέξεων

Η μελέτη της ομωνυμίας και της πολυσιμίας είναιλεξικολογία. Αυτά τα γλωσσικά φαινόμενα είναι πολύπλευρα και σύνθετα, επομένως είναι απαραίτητο να ταξινομούνται ομώνυμες και πολυεπίπεδες λέξεις από διαφορετικές απόψεις, λαμβάνοντας υπόψη όχι μόνο λεξικά, αλλά και γραμματικά. Η διάκριση τους είναι μερικές φορές δύσκολη, αλλά είναι δυνατή.

Πώς να διακρίνεις ομόνιμες και πολυσημαντικές λέξεις

Θα χρειαστείτε

Βιβλίο λεξικολογίας, λεξικό ομώνυμων.

Οδηγίες

Πρώτα απ 'όλα, η ομώνυμη διαφέρει από την πολυσιμίαότι οι πανομοιότυπες πανομοιότυπες λέξεις έχουν εντελώς διαφορετικές έννοιες. Το κλασικό παράδειγμα ομώνυμων είναι η λέξη "σούβλα". Πρώτον, είναι ένα εργαλείο για την κοπή χόρτου. Δεύτερον, κάτω από το λοξό ρωσικό λαό κατανοήσουν την γυναικεία κομμωτική. Και, τέλος, τρίτον, η σούβλα είναι ένα μακρύ ακρωτήριο στη λίμνη. Η λέξη "δρεπάνι" χρησιμοποιείται τόσο σε θέματα αυτοκινήτων όσο και σε όπλα.

Polysemy. Οι περισσότερες από τις λέξεις στη ρωσική γλώσσα είναι μονοσεμαντικές, έχουν μόνο ένα νόημα. Για παράδειγμα, σκαμνί, λουλούδια, μάτια κ.λπ. Ωστόσο, με την ανάπτυξη της γλώσσας, οι ουδέτερες λέξεις αποκτούν πρόσθετο νόημα μέσω της μεταφοράς ή της μετονυμίας. Για παράδειγμα, η λέξη "παράθυρο". Παραδοσιακά, σημαίνει μια τρύπα στον τοίχο για τη διέλευση του αέρα και του φωτός. Ένα παράθυρο ονομάζεται επίσης διάλειμμα μεταξύ των εκπαιδευτικών σεμιναρίων στο ινστιτούτο. Έτσι, οι περισσότεροι γραμματικοί αποδίδουν αυτή τη λέξη σε λέξεις με πολλές τιμές.

Σε λέξεις με πολλαπλές αποτιμήσεις στη δεύτερη και στη συνέχειααξίες υπάρχουν διαφορετικές συναισθηματικές αποχρώσεις, χροιά. Για παράδειγμα, το επίθετο «πράσινη» καθορίζει το χρώμα, στη δεύτερη περίπτωση στέλνει ανώριμη κατάσταση (φρούτα και λαχανικά), και το τρίτο - ένας άπειρος όταν πρόκειται για το νεαρό άνδρα.

Όσο για τις ομώνυμες, μπορούν να χωριστούν σεαρκετές κατηγορίες. Οι ομώνυμες μορφές δεν συμπίπτουν πάντοτε με τη μορφή, όπως π.χ. "στυλό" κατά την έννοια ενός εργαλείου γραφής και "στυλό" ως συσκευή για το άνοιγμα των θυρών (λαβή της πόρτας). Ανόμοιες ομώνυμες ονομάζονται γραμματικές ομώνυμες.

Τα ουσιαστικά και τα επιρρήματα μπορούν να είναι ομώνυμα και δεν συμπίπτουν με τη γραμματική δομή. Ένα ζωντανό παράδειγμα αυτής της γειτονιάς είναι η λέξη "κακό".

Οι ομώνυμες είναι συχνά επίθετα καιουσιαστικά. Για παράδειγμα, ένα ουσιαστικό και ένα επίθετο "απλό". Η απλότητα στη ρωσική γλώσσα ονομάζεται αδράνεια και καθορίζει τη φύση του προβλήματος ή του αντικειμένου (απλό κείμενο).

Γραμματικοί σημειώνουν ότι μια σαφής ταξινόμησηη κατανομή των τμημάτων του λόγου σε ομώνυμα και πολυεστιακά λόγια δεν έχει ακόμη αναπτυχθεί. Εξαιτίας αυτού, υπάρχουν ορισμένες δυσκολίες. Για παράδειγμα, το γραμματικό ομώνυμο "διαρροή" (ουσιαστικό) - διαρροή και "ροή" (gl.) Έχουν κοινή προέλευση (σημασιολογία). Και μόνο η διαφορά στη γραμματική ένταξη τους επιτρέπει να προστεθούν, τελικά, στον κατάλογο των ομώνυμων, αντί των πολυσεμαντικών λέξεων.

Στη γλώσσα των λέξεων μεταξύ των υπαρχόντων ειδών, λεξιλογικές, εννοιολογική επικοινωνίας. Το φαινόμενο της ομωνύμων καταλήγοντας σε απομακρυσμένες και διαγραφή των εν λόγω ομολόγων, και πολυσημία, αντίθετα - στην επέκταση και τον εμπλουτισμό.